国际赏石文化研究中心

首页 » 国际赏石文化组织联盟 坛主 雨蝶 » 赏石文化交流热线 » Introduction of the overseas websites on stones(1) 国外网站介绍(1)
雨蝶 - 2008-4-22 14:14:00

1 首先把握最喜欢的一个网站mindat.org介绍给大家


Firstly, I'll introduce my favourite mindat.org to you.


http://www.mindat.org/index.php



1)网站简介

About the website



Mindat.org 是最大的矿物数据以及矿物学参考资料网站。网站汇集了全世界所有关于矿物,收藏者,矿山以及其他矿物学信息。


Mindat.org is the largest mineral database and mineralogical reference website on the internet. This site contains worldwide data on minerals, mineral collecting, mineral localities and other mineralogical information.


网站每日都在成长壮大,因为会员不断上传刷新矿物和矿山信息,以及矿物图片。不论您是学生还是矿物学教授,都热忱欢迎您的加入并对您感兴趣的话题提出宝贵意见!


This site is growing every day, with new mineral information, localities and photographs added by members - whether you are interested in mineral collecting, a student or a professional mineralogist why not join so you can keep the site updated with information on areas you are familiar with.


2) 网站内容

The contents


网站内容很丰富,分很多区,或许翻译不是很精准。


There are many districts with a large of rich information. Excuse me, maybe I can’t translate their names for you correctly.



新闻专区 Mindat News
最新话题New discussions
矿物名录The Mindat Directory
商业新闻Dealer News
每日图片Photo of the Day
最新矿物New Minerals
产地信息New Localities
最新博客New Blogs
最新文章New Articles
等等ect.

3) 如果您对该网站的某些内容或者搜索到的某个矿物感兴趣,不知道如何翻译,您可以发到这里求助,但是篇幅不宜太长,人手有限,希望您见谅。
If you are interested in this website's certain contents or some mineral but don't know to translate, you may send here to ask help freely. Because our manpower is limited I hope the article is not too long. Wish your understanding.

绿叶的歌 - 2008-4-22 14:22:00
This  introduction  is  very  valuable, I'd  like  visit  it  sometime.Thank  you,Doctor  Yudie.
鄂冶矿晶 - 2008-4-22 14:30:00
哇,这么多的网站,可惜就是看不懂英文了!:-|
雨蝶 - 2008-4-22 14:42:00
看不懂英文不要紧,可以看懂图片就ok了,把相关内容转这里吧,我会尽力帮忙翻译。
鄂冶矿晶 - 2008-4-22 14:44:00
哦,好的,谢谢博士美女了!:Z :rose
雨蝶 - 2008-4-22 14:50:00


引用:
原帖由 绿叶的歌 于 2008-4-22 14:22:00 发表
This  introduction  is  very  valuable, I'd  like  visit  it  sometime.Thank  you,Doctor  Yudie.


Thank you for your saying so.
Maybe I’ll ask help to you in the future.

Waiting for your suggestion about the platform.
道石 - 2008-4-23 10:09:00
看的懂一点点外语,但看不懂一点点矿物,只是看着漂亮而已。

Thank  you,Doctor  Yudie.
杜一之 - 2008-4-28 16:20:00
虽然我也看不懂这些ok,但还是想看看外边世界的图片。能否麻烦雨蝶博士将这些网站做成直接可以点击的网址。
九片石 - 2008-5-8 10:52:00
谢谢大博士!
寒章 - 2008-5-10 22:49:00
这些字什么时候能看懂啊:-|
1
查看完整版本: Introduction of the overseas websites on stones(1) 国外网站介绍(1)