国际赏石文化研究中心

首页 » 原创赏石文化交流研讨总区 坛主 怡然居士 » 传统赏石诗词专区 » 海边看月
绿叶的歌 - 2008-4-10 7:15:00



此石曰:


            海夜漫清幽,碣石拍潮头。


            明月波间出,游子动乡愁。

浅草幽幽 - 2008-4-10 8:02:00


引用:
原帖由 绿叶的歌 于 2008-4-10 7:15:00 发表
[attachimg]8855[/attachimg]


此石曰:


[color=darkor
 

一方美石一首好诗,随着诗的意境再来赏石真是美的享受,一丝乡愁一份思念。

妙玉 - 2008-4-10 8:49:00
夜晚的海边 微风飘来一丝淡淡的咸.
    耳边只有海浪声,
    月朗海阔 思绪.........。
妙玉 - 2008-4-10 8:56:00
你的诗意境韵味都很好,踏着诗意,仿佛亲临其境。

  如果把第三句尾字改为“仄”声字会更好。
绿叶的歌 - 2008-4-10 20:23:00


引用:
原帖由 浅草幽幽 于 2008-4-10 8:02:00 发表
[quote] 原帖由 绿叶的歌 于 2008-4-10 7:15:00 发表
[attachimg]8855[/attachimg]


此石曰:


[


感谢浅草幽幽老师令人如沐春风的评语!
绿叶的歌 - 2008-4-10 20:28:00


引用:
原帖由 妙玉 于 2008-4-10 8:56:00 发表
      你的诗意境韵味都很好,踏着诗意,仿佛亲临其境。

  如果把第三句尾字改为“仄”声字会更好。


妙玉老师所言甚是!
我对照图片,将第三句全改了,变为“彩云托月起”。
不知当否,请妙玉老师雅正。
绿叶的歌 - 2008-4-10 20:30:00
根据已作出的修改,对《海边看月》一石的配诗全文如下:
                                   
                海夜漫清幽,
                碣石拍潮头。
                彩云托月起,
                游子动乡愁。



在此,非常感谢妙玉老师的指正!


妙玉 - 2008-4-10 21:41:00
客气了 大家互相学习吗?
夏子斌 - 2008-4-10 21:48:00
既赏石, 又学诗, 其乐融融.
九片石 - 2008-4-11 10:51:00


引用:
原帖由 绿叶的歌 于 2008-4-10 7:15:00 发表
[attachimg]8855[/attachimg]


此石曰:


[color=darkor

东舟西庭悄无语,
只见江心秋月明.

绿叶的歌 - 2008-4-11 13:49:00


引用:
原帖由 九片石 于 2008-4-11 10:51:00 发表
[quote] 原帖由 绿叶的歌 于 2008-4-10 7:15:00 发表
[attachimg]8855[/attachimg]


此石曰:


[font=宋......


      九片石老师的诗评很确当!受到启发,我再看此石,确实感到石中画面与其说是在海边,不如说是在江边。而且石之左边,可见一船停泊在岸边。因此,此石的配诗也就应当改了:
                                        浪涌人自宁,
                  蛙鸣夜更静。
                  隔水汀洲远,
                  映月客船明。

        能够感到新意,这也正是赏石过程中的一大乐趣啊。
        在此,非常感谢九片石老师的指点!
妙玉 - 2008-4-13 15:13:00
  赏石 探讨 评论 切磋
  乐在其中啊!

      首句韵脚可押可不押
      但2,4句一定要押平声韵
      蛙鸣夜更静
      浪涌人自宁
      隔水泞洲远
      映月客船明

  你看这样好吗?
独狼 - 2008-4-13 21:34:00
:D 不错的诗,意境很美。
怡然居士 - 2008-4-13 22:40:00
海夜漫清幽,碣石拍潮头。
明月波间出,游子动乡愁。

浪涌人自宁,蛙鸣夜更静。
隔水汀洲远,映月客船明。

看见石诗的改动,觉得有些遗憾!不是所改之诗不好,而是改变了原石画面的意境。

此石我看,所表显的应该是海潮拍岸之景。云篜浪涌,有‘明月潮中生’的意韵。如为江川,上部则应空旷留白,才能显出‘江流平远’。况两诗比较,前者更能达意。我以为,以诗释画,应以达意为主,其他次之。

因为是大家探讨,所以言之,拙见,仅作参考。
川水歌 - 2008-4-15 8:53:00


引用:
原帖由 妙玉 于 2008-4-10 8:56:00 发表
      你的诗意境韵味都很好,踏着诗意,仿佛亲临其境。

  如果把第三句尾字改为“仄”声字会更好。


妙玉老师提议的好,绿叶老师整首诗在韵律上作个修改,符合格律要求的话,诗韵也会更顺畅.
妙玉 - 2008-4-15 9:32:00
  怡然老师说的有道理,我们为石题诗,一定要把石的
最佳意境体现出来。
  其实我很喜欢“明月波间出”这句,
  但是它的确出律了,如果能将原意表达出来,又合乎韵律,那不是更好吗。
  怡然老师: 改为“明月波间起”可否?
      海夜漫清幽,碣石拍潮头。
      明月波间起,游子动乡愁。

  我很喜欢这首诗,尽管在平仄上还有不足之处,
但诗意很美:夜晚,独自在海边漫步,听潮起潮落。
          看明月波间时起时隐,幽幽乡愁,顿上心头。
绿叶的歌 - 2008-4-15 10:09:00


引用:
原帖由 妙玉 于 2008-4-13 15:13:00 发表
  赏石 探讨 评论 切磋
  乐在其中啊!


妙玉老师,我完全同意您的意见,将“浪涌人自宁”与“蛙鸣夜更静”对调一下,意境一样,又符合了格律。
谢谢指点!
绿叶的歌 - 2008-4-15 10:10:00


引用:
原帖由 独狼 于 2008-4-13 21:34:00 发表
:D 不错的诗,意境很美。


感谢独狼老师鼓励!:)
绿叶的歌 - 2008-4-15 10:18:00


引用:
原帖由 怡然居士 于 2008-4-13 22:40:00 发表
海夜漫清幽,碣石拍潮头。
明月波间出,游子动乡愁。

浪涌人自宁,蛙鸣夜更静。
隔水汀洲远,映月客船明。

看见石诗的改动,觉得有些遗憾!不是所改之诗不好,而是改变了原石画面



怡然老师将两首诗作进行了比较,觉得原诗更恰当些,这个意见很值得我重视。
感谢怡然老师的有深度的讲解!
绿叶的歌 - 2008-4-15 10:20:00


引用:
原帖由 川水歌 于 2008-4-15 8:53:00 发表


引用:
原帖由 妙玉 于 2008-4-10 8:56:00 发表
      你的诗意境韵味都很好,踏着诗意,仿佛亲临其境。

  如果把第三句尾字改为“仄”声字会更好。


妙玉老师提议的好,绿叶老师整首诗在韵律上作个修改,符合格律要求的话,诗韵也会更顺畅.


确实如此!感谢川水老师的指点!
绿叶的歌 - 2008-4-15 10:30:00


引用:
原帖由 妙玉 于 2008-4-15 9:32:00 发表
  怡然老师说的有道理,我们为石题诗,一定要把石的
最佳意境体现出来。
  其实我很喜欢“明月波间出”这句,
  但是它的确出律了,如果能将原意表达出来,又合乎韵律,那不是更好吗。
  怡然老师: 改


妙玉老师的改动极妥。
我感到很有幸,得到了诸位老师的指点,对于创作格律诗有了新的认识,这样的课程是可贵的。也许对于来本中心的新的石友来说,这样的一个贴子能让他们感到“赏石中心”其实也可以成为一个很好的课堂。
大家本着认真求是的精神,希望合力打造和谐的网络社区,这样的努力让我十分感佩。
在此,非常感谢妙玉老师和其他各位老师的帮助!!


怡然居士 - 2008-4-15 15:39:00
“海夜漫清幽,碣石拍潮头。明月波间,游子动乡愁”。


一个“起”字的改动既能使诗合律,又不伤及原诗的雅致,保留了一篇石诗相映的好帖子!

真是佩服妙玉老师的求美求真之心。中心就是应该发扬这样认真评帖的好风气。
独狼 - 2008-4-20 21:19:00
:D 静涌波涛明月夜,再次欣赏。
绿叶的歌 - 2008-4-20 21:43:00


引用:
原帖由 怡然居士 于 2008-4-15 15:39:00 发表
“海夜漫清幽,碣石拍潮头。明月波间,游子动乡愁”。





在我看来,妙玉老师和怡然老师不只是才高,为人更是令人如沐春风。
能和他们同在一个社区里,时而相见,这是很可喜的一件事啊!!



绿叶的歌 - 2008-4-20 21:48:00


引用:
原帖由 独狼 于 2008-4-20 21:19:00 发表
:D 静涌波涛明月夜,再次欣赏。


独狼老师,这厢有礼了!!

青城山人 - 2008-4-21 0:06:00
好一句“彩云托月起,游子动乡愁”。不仅引起了我强烈的共鸣,也撩起了丝丝缕缕的乡愁!
奇探 - 2008-5-9 10:23:00
大家很关心,说明很喜欢。我亦如此。
我在海岛呆过多年,也曾乡愁过。后两句我想这样改:
明月波间戏,借取慰乡愁。
同样的乡愁,我借明月作慰藉。一边看月,一边谈心,好吗?
绿叶的歌 - 2008-5-9 11:20:00


引用:
原帖由 青城山人 于 2008-4-21 0:06:00 发表
好一句“彩云托月起,游子动乡愁”。不仅引起了我强烈的共鸣,也撩起了丝丝缕缕的乡愁!


感谢青城老师赏评!
白云 - 2008-5-10 22:25:00
真是学习的好地方啊!


白云也来结后两句:波涛明月逐,居旅动乡愁!
绿叶的歌 - 2008-5-10 22:59:00


引用:
原帖由 奇探 于 2008-5-9 10:23:00 发表
大家很关心,说明很喜欢。我亦如此。
我在海岛呆过多年,也曾乡愁过。后两句我想这样改:
明月波间戏,借取慰乡愁。
同样的乡愁,我借明月作慰藉。一边看月,一边谈心,好吗?


奇探老师把自己的一个经历写成诗句,自是非常妥当。诗句本来就是用以摹写心境的,不同的人因此会写出丰美多姿的意象来,这是再好不过的了。
感谢奇探老师精彩的评点!!

12
查看完整版本: 海边看月