国际赏石文化|观赏石|赏石文化|Ornamental Stone Culture 玛瑙译探

杜一之 - 2008-2-29 10:08:00

玛瑙译探

杜一之

最近面世的一些石头，让石友们惊奇的发现：玛瑙的比例在迅速增长！这除了大家的喜爱之外，更主要的还是南京，扬州，仪征，安丘等地的石友们来到了网略“这个现代信息的乐园”。
不少朋友多次催促我写一点关于玛瑙的专題文章。这多少有点让我为难；虽说自己玩玛瑙多年，但毕竟不是什么专家。好不容易找来点资料，又恐文章太长而让人不愿细读。但又不得不尽量说个清楚明白，这就有难读者。同时还要顾及其它石种的朋友，真是不好下叉。但我相信，无论玩什么石头，多一点玛瑙石的知识也不是没有必要。希望本文以共同讨论、共同提高为根本目的。
“玛瑙”agate一词，最先来源于希腊文的拉丁字，是西西里的riyerachatesr 名称，在theophrastus时期首先发现了那里的玛瑙。藓纹玛瑙是苔藓玛瑙的别称。关于这些说法，可能参照了不少外国资料。但据我所知，早在我国的长滨文化时期，我们的祖先就开始使用硅质砂岩，橄榄石，石英，玉髓等乐石为自己打造工具和饰物。而最早作为观赏石的证据，是最近在南京出土的一枚五千多年前的雨花石随葬品。这就把我们的赏石文化向前推了几千年。
到底玛瑙一词是国产还是进口，我们就无需过多的去追究了。在理论上的准确名称应该是“玉髓”，而玛瑙只不过是玉髓派生的别名。又因为玛瑙一词在中国享有盛名，加上俗称‘珍珠玛瑙’相连，这就给玛瑙加上了一层光环。而我们现在赏玩最多的应该是玉髓和苔藓玛瑙。
“玉髓”或隐晶质石英，是一个最具迷人而又不寻常的矿物质。很多五彩缤纷的变种倍受古人的宠爱，也受今人的喜欢。这不仅因为它美丽动人，还因为它那坚硬的质地可以用于切割其它的植物和动物以及比它软的矿物。在金属冶炼技术问世以前，它被人们广泛运用于生产生活。它的实用性和装饰性在远古时代的人类生活中占有相当重要的地位。
虽然全世界玉髓有丰富的产量和人们视为最便宜的宝石材料，但它在当今社会中似乎比过去更加流行。从外表看；玉髓的颜色五花八门，色彩的变化也是多种多样。正是基于它自身的俏丽，从而给奇石爱好者和岩石收藏家提供了广阔的空间和想象的翅膀，是古往今来奇石收藏家永无止境的愿望和挑战。
多种玉髓变种石都具有吸引人的历史背景；它比通常知道的传说，迷惑而神奇的信仰还要多得多。玛瑙（玉髓）是人类文明发展史上最先熟悉的宝石材料之一。据传，它能给佩戴者带来愉快和信心，并被赋予上帝的仁慈，能确保他们胜利和给予智慧力量。还被假想为治愈失眠并使佩戴者做上好梦。传说它能帮助玛瑙持有者对已有财富的保护更加细心、会使人更加精明能干。
米索不达米亚地区最早的居民最先运用玛瑙和其它玉髓石英形态做成印章、信物、戒指、串珠和其它宝石艺术品。在古埃及，由于沙美里亚人文化的先进，我们至今仍然可以看到早期的沙美里亚人用玛瑙制作用于仪式的斧头。这件珍贵原物存放在美国纽约的国家历史博物馆。同时还有一套刻有日期记号的仪器，为公元前三千至二千三百年间的制品。当初最好的玛瑙还被人们雕成精美的碗、瓶、和杯子之类的奢华物品供统治者享用。这其中有一个从一块单个玛瑙上切下直径为二十八点五英寸的精致花瓶。它是十字军东征带回到欧洲的战利品，现存在维也纳。人们通常所说最佳最不平常的物品要算是玛瑙雕制的双耳的酒杯，它的容量多于一品脱，外表错综复杂地雕刻着酒神图案。这个杯子是为nero皇帝专制的。在好几个世纪内成为法国国王在加冕酒会上专用的杯子。法国人至今玄耀的仍然是这只杯子，这是他们历史上最富价值的纪念品之一。波斯人和东方人都相当尊重各种形态的玛瑙，这无疑是由于它的颜色和耐久性在吸引着人们。他们在戒面上刻一首伊斯兰经的诗句或特殊人物的名字以及魔法的符号。很久以来他们都认为这种戒子具有各种功能，是传家之宝，并可以保护物主免遭各种灾难。
在我国，听那些去过西安的朋友回来说；西安历史博物馆中的“镇馆之宝”不是金银财宝，也不是翡翠玉石，而是一件唐朝留下来的“玛瑙杯”。据说这件镇馆之宝是欧洲人[今法国]献给大唐帝国的贡品。
由此可见；玛瑙在人类文明的发展进化过程中，曾是那样显赫的受到社会各阶层人士的青睐。
石英是地壳中最丰富的矿物。而随处可见的细小品质玉髓形态所构成的各种变种硅质岩并不奇怪。尽管我们的奇石收藏家可以区分出数以百计的玉髓种类，但我们在下面所要阐述的只是具有收藏价值的一部分。
玉髓（chalcedonv）
通常玉髓和隐晶石英是同意词；因此，玉髓适用于该矿物大群体组中的任何变种。有时也用作一些特殊的变种名字，多指那些半透明到微透明的白色至浅灰色原石。
二、玉髓（月光石）(chalcedony[moonstone]
该变种是半透明，白色到灰色（乳白色）是一种糢糢糊糊类似月光的玉髓。但它缺乏一般月光石中真的冰长石晕彩所特有的浮光效应。
三、绿玉髓（chrysoprase）
半透明到近透明，亮到中度黄—绿色的玉髓称为绿玉髓。这个名称应该适应于天然产物；但不适合用于[染色]的暗绿色玉髓，这些玉髓常当作“绿色缠丝玛瑙”或“绿玉髓”出售。
四、红玛瑙（carnelian）
半透明到微透明，红色，桔黄—红到带棕的红色或带棕—桔红色的玉髓称作红玛瑙。但现今很多无色玉髓通过热处理后也可以产生这类颜色。
五、肉红玉髓（saro）
肉红玉髓与红玛瑙类似，但它的颜色强度较弱，也就是较褐、较暗。肉红玉髓趋向更红。红玛瑙较亮，而肉红玉髓则以桔红色为主。遗憾的是肉红玉髓和红玛瑙之间还没有明显的区分界线。
六、鸡血石（bloodstone或heliotroie）含有红色到棕红色斑点，半透明到不透明的暗绿色玉髓称作鸡血型玛瑙或鸡血石。常作戒指或扁平面形和雕刻梯形戒面。
七、葱绿玉髓（绿石英）（oaase）
葱绿玉髓适合微透明的亮度—灰黄—绿色玉髓，在宝石命名中不怎么用它。
八、玛瑙（agatte）
玛瑙正确地适用于颜色呈圆环和层状分布的玉髓和相邻的玉髓层之间。由颜色透明度的差异或两者都有差异而显示出条带状等特色。玛瑙常常有点不严格地作以描述非条状的材料。在它前面加一个形容词，如、山水玛瑙，城堡玛瑙，苔藓或藓纹玛瑙等等。含有绿、黑、棕诸色（绿色体呈树枝状）
由于玛瑙有多孔特性，灰色和白色的玛瑙特别容易染成各种颜色。在染色玛瑙中我们常常可以发现不均匀，且颜色弱淡，即使可以渗透到孔隙中也只会是单一乏味，看上去总觉得不自然。
九、缟玛瑙（俗称旱玛瑙）（onux）
缟玛瑙只适合描述那些直平行线条带状的玉髓。用于灰色的玉髓或染色后呈现弱带色的材料。如“黑色缟玛瑙”，“绿色缟玛瑙”等称谓是不确切的。如此长期错误运用，其结果会使宝石商，收藏家上当受骗。如果缟玛瑙中出现肉红玉髓色彩条带，就可认作缠丝玛瑙。
红玛瑙中的缟玛瑙有交替含黑色和白色等彩色平行带状。事实上白色条带比黑色要多得多，而真正天然的黑色玉髓很少遇到。
十、碧玉（jasper）
碧玉这个名字适用于很多半透到不透明的玉髓。它有多种多样的颜色，遍及整个世界，它常常是一种固定的形态。这其中有红、黄、棕、绿、灰、蓝及这些颜色的掺和。有人把它染成蓝色当作“瑞士青金”和“德国青金”出售。
十一、深绿玉髓（plasma）
半透明到几乎不透明。含有白色或黄色斑点的深绿色玉髓称作深绿玉髓。它实际上是鸡血石，但它没有红色斑点。深绿玉髓和葱绿玉髓有时都作为廉价玉的代用品。
十二、硅孔雀石玉髓（chrysocolcachalcedony）
透明或半透明。属强亮蓝色或蓝—绿色玉髓。由不连续分布的硅孔雀石（一种铜硅酸盐）而导致这些颜色，它是最受人喜爱的玉髓变种之一。以它的高质量可以与漂亮的绿松石媲美。但遗憾的是硅孔雀石玉髓相当稀少。
十三、硅化木（agatizedwood）
完全被玉髓代替的木头。它相似于一个有图案的碧玉。用它作装饰品是相当吸引人的材料，它几乎再现了所有玉髓的颜色。也称其为硅化木或石化木。
综上所述，我们是否大致可以分清；凡是硅化程度较高的石头都应与玉髓有直接的关系？就我们目前所见到的硅化石也说明了这一点，它减少了很多不必要的争论。
关于玛瑙的成因，到目前为止也没有一个十分肯定的说法。现只能把地矿学家的一些基本概念介绍给大家。
形成模式为隐晶质石英在相对的低温条件下，循环的地下水或岩浆水温降到接近地球表面的温度。由于地壳丰富含硅，致使地下水中硅的含量接近饱和，玉髓和其它形态的石英常常沉淀在接近地表岩石的空洞中，这种水可以溶解先存的物质如木头，骨头，贝壳之类的物质，然后一点一点地被玉髓替代。玉髓或结晶的石英，可以充填或排列在接近地表岩石的各种空洞中而形成结核和晶簇。大概给葡萄玛瑙的成因有了个基本概念。
另一种成因，是火山喷发和挤压时直接成因的玛瑙。这种玛瑙没有被地球硅化物质的催化，常称作天然玛瑙。
物理和光学性质
化学成分；二氧化硅，分子式sioz.除含大量杂质及可能有一些非晶质硅呈蛋白石出现外，玉髓和结晶的石英在成分上是基本相同的。
结晶特性；隐晶质，致密，均匀的层次显微块状的双折射晶体。纤维状晶体结构（但绝大部分不是非晶质）
硬度；6°5—7
韧性；好；约和晶质石英相同。解理；没有断口；贝壳状，
比重；2°55—2。65正常情况2°6
条痕；白色
特征包体；苔藓玛瑙含有树枝状氧化锰或部分氧化铁包体。这些包体形状如树和植物，可以呈黑色，绿色，带红，带黄或棕色。网金红石玛瑙含有阳起石，角闪石，金红石或其它针状晶体矿物的包体。
透明度；半透明到不透明，没有透明的变种。
光泽；粗糙表面，呈暗淡到腊状。
光泽；抛光呈面，油脂到玻璃光泽。
重折射；弱
光性特征；由于玉髓是隐晶质聚合体，用常规的宝石测定方法则无法测定光性。在偏光镜显示下，旋转物台时，微透明的宝石可闪亮光。
多色性；无
色散；无
变色效应；晕彩玛瑙呈现雨花状颜色（常见红、绿和蓝色）由许多很细的生长线或条带产生的反射光引起。火玛瑙的雨花颜色是由特别薄的氧化铁层状物质位于宝石深部的干涉光所产生的。这两种宝石都很稀少。
X射线荧光；所有变种一般在长波和短波下都没有什么反应，但是部分可能显示弱的绿色和弱蓝色荧光。尤其是产自“蒙大拿的含钠宝石和澳大利亚的绿玉髓”。
滤色镜下反应；没有，但染色的绿色玉髓，可出现带红色反应。
吸收光谱；染色的绿色玉髓可出现模糊的鉻线带，集中表现在7050g700和6450a.u
影响因素；
热；吹管下难熔，但能影响顏色变化。
酸；仅受氢氟酸，硝酸侵蚀，可导致颜色变化。
辐射；没有可靠资料。
从这些数字和符号中，我们对玛瑙有了一个基本了解，为我们收集，把玩提供了理论基础。如果按上面划分，把鸡血石也归综于玉髓类，那么到目前为止，世上再没有哪一个种类的石头颜色可以跟玛瑙媲美了。
当然，我们观赏石文化的理论基础是建立在“纯天然造物”的基础之上的。它与人为加工的艺术品有着质的差别。
愿此文能给大家以帮助。

2004，6，25，于荆州

国际赏石文化研究中心